bulletin – Chinese Community Centre

2022年伯明翰华人社区中心夏季通讯简报

cccb

Aug 3, 2022

欢迎阅读伯明翰华人社区中心夏季通讯简报。在春季简报中，我们列出了政府应对能源成本上升的补助，之后，政府又宣布了一系列广泛的措施来帮助民众应对不断上涨的生活成本，以下是具体内容。电气费补助： 4 月 – 房产税退税：为居住在 A-D 类房屋中的住户提供 150 英镑的房产税退税。那些通过设立银行自动转账，直接支付房产税的人士，政府已经将补助金存入他们的银行账户。如果您以其他方式缴纳房产税，市政府应该已经与您联系。 10 月——能源账单支持计划：从 10 月起，居住在英格兰、苏格兰和威尔士地区，居家使用能源的住户，可以享受能源账单减免 400 […]

Know More

2022年伯明翰華人社區中心夏季通訊簡報

cccb

Aug 3, 2022

歡迎閱讀伯明翰華人社區中心夏季通訊簡報。在春季簡報中，我們列出了政府應對能源成本上升的補助，之後，政府又宣布了一系列廣泛的措施來幫助民眾應對不斷上漲的生活成本，以下是具體內容。電氣費補助： 4 月 – 房產稅退稅：為居住在 A-D 類房屋中的住戶提供 150 英鎊的房產稅退稅。那些通過設立銀行自動轉賬，直接支付房產稅的人士，政府已經將補助金存入他們的銀行賬戶。如果您以其他方式繳納房產稅，市政府應該已經與您聯繫。 10 月——能源賬單支持計劃：從 10 月起，居住在英格蘭、蘇格蘭和威爾士地區，居家使用能源的住戶，可以享受能源賬單減免 400 […]

Know More